תנאי שימוש
תנאים אלה חלים על השימוש שלכם באתר ובאפליקציה של MyTrip Builder (יחד: “השירות”). אנא קראו אותם. השימוש בשירות מהווה הסכמה להם. אם אינכם מסכימים, אנא אל תשתמשו בשירות. אופן הטיפול שלנו במידע אישי מתואר במדיניות הפרטיות.
1. מי רשאי להשתמש בשירות
כדי להשתמש בשירות עליכם להיות בני 16 לפחות. מי שטרם הגיע לגיל הכשרות המשפטית במקום מגוריו רשאי להשתמש בשירות רק באישור ובפיקוח של הורה או אפוטרופוס, שאחראי לשימושו.
מותר להשתמש בשירות רק בהתאם לתנאים אלה ולדין החל.
2. מהו השירות
MyTrip Builder היא כלי לתכנון טיולים: היא עוזרת לארגן עצירות, טיסות, מלונות, עלויות, הערות וקבצים למסלול יום אחר יום, מעריכה מרחקים וזמני נסיעה, ומאפשרת לשמור ולשתף תוכניות. אנו רשאים לשנות, להוסיף, להגביל או להסיר יכולות, או להשבית את השירות, בכל עת, ואיננו מתחייבים שהשירות יהיה זמין ללא הפרעות או תקלות.
הטבות הבטא. בזמן שהשירות בבטא ציבורית אנו עשויים להעניק לחברים מכסות, מכסות נוספות לחברים מוקדמים, ליומנים שפורסמו או לקודי הטבה, ועשויים להשהות יכולות כשתקרת שימוש משותפת מתמלאת. ההטבות והמכסות ניתנות כמחווה, אינן הבטחה לכמות או למשך כלשהם, ואנו רשאים לשנות, לצמצם, להשהות או להפסיק אותן בכל עת. המכסות הנוכחיות שלכם מוצגות באפליקציה במסך "המכסות שלי".
3. מידע, הערכות ואחריות שלכם
מרחקים, זמני נסיעה, זמני הגעה, תחזיות מזג אוויר, פרטי טיסות, המרות מטבע, פרטי מקומות, שעות פתיחה, מספרי חירום ומידע אחר שמוצג בשירות מופקים ממקורות של צדדים שלישיים ומחישובים אוטומטיים. הם הערכות, ועלולים להיות לא מדויקים, חלקיים או לא עדכניים.
השירות אינו ייעוץ בנושאי נסיעות, משפט, רפואה, בטיחות או כספים. לפני שנשענים על מידע כלשהו, יש לאמת אותו מול המקור הרשמי: למשל דרישות כניסה ואשרות, דרישות בריאות, שעות פתיחה, לוחות זמנים של תחבורה, מידע מחברות תעופה, חוקים מקומיים ותנאי בטיחות. אתם לבדכם אחראים להחלטות הנסיעה, להזמנות, למסמכים, ללוחות הזמנים, לבטיחותכם ולהוצאות.
עמוד ה-SOS הוא נוחות בלבד, ואסור שיהיה המקור היחיד שלכם במצב חירום. במצב חירום יש לפנות ישירות לשירותי החירום המקומיים.
עוזר ה-AI. השירות כולל עוזר AI שמציע מקומות ותוכניות ליום ועונה על שאלות על הטיול שלכם. התוצאות שלו נוצרות אוטומטית על ידי מודל בינה מלאכותית של צד שלישי, ועלולות להיות שגויות, חלקיות, לא עדכניות או בדויות, כולל מקומות שאינם קיימים או שעברו, שעות פתיחה, מחירים, מרחקים וזמני נסיעה, והן אינן ייעוץ מקצועי. מקומות שהעוזר מוסיף מסומנים כלא מאומתים עד שתאמתו אותם, ועליכם לבדוק כל הצעה מול מקור רשמי או אמין לפני שנשענים עליה. השימוש בעוזר מוגבל במכסת שימוש שאנו רשאים לשנות, ואנו רשאים להגביל או להשעות אותו בכל עת. בשימוש בעוזר אתם מבקשים מאיתנו לשלוח את פרטי הטיול והטקסט שמסרתם לספקי ה-AI שלנו, כמתואר במדיניות הפרטיות. אין להקליד בו מידע אישי רגיש, מסמכים או פרטים על אנשים אחרים. תוצאות העוזר ניתנות "כמות שהן", וברגע שהוספתם אותן לטיול הן חלק מהתוכן שלכם ובאחריותכם.
4. הזמנות, שותפים ואתרי צד שלישי
MyTrip Builder אינה מוכרת טיסות, מלונות, כרטיסים או סיורים ואינה צד להזמנה כלשהי. בשירות יש קישורים לאתרים ולשירותים של צדדים שלישיים, כולל שותפי הזמנות. כל רכישה היא עסקה בינכם לבין אותו צד שלישי, לפי התנאים ומדיניות הפרטיות שלו. מחירים, זמינות, תנאי ביטול ודיוק התוכן שלהם הם באחריותם, לא באחריותנו.
גילוי נאות על קישורי שותפים: חלק מהקישורים האלה הם קישורי שותפים. אם תשתמשו בהם כדי לבצע רכישה, ייתכן שנקבל מהשותף עמלה, ללא עלות נוספת לכם. זה אינו גורע מהחובה שלנו לתאר את השירות בהגינות, ואיננו אחראים למוצרים או להתנהגות של הצד השלישי.
5. החשבון שלכם
חלק מהיכולות, כמו שמירת טיולים בענן, דורשות התחברות, למשל עם חשבון Google. אתם אחראים לפעילות בחשבונכם ולשמירה על אבטחת ההתחברות. אם אתם חושדים בשימוש לא מורשה, עדכנו אותנו מיד ב-mytripbuilder@gmail.com.
6. התוכן שלכם
הזכויות בתוכן שאתם מוסיפים לשירות, כמו טיולים, הערות, דירוגים, תמונות, קבצים, יומנים ותגובות (“התוכן שלכם”), נשארות שלכם. אתם מעניקים לנו רישיון עולמי, לא בלעדי וללא תמלוגים לאחסן, להעתיק, להציג ולעבד את התוכן שלכם רק במידה הנדרשת להפעלת השירות, לאבטחתו ולשיפורו, ולהצגת תוכן שבחרתם להפוך לציבורי.
אתם מצהירים שיש לכם הזכויות הנדרשות להוספת התוכן שלכם, ושהוא אינו מפר את הדין או זכויות של אחרים, כולל זכויות יוצרים, פרטיות ומידע אישי. אל תוסיפו מידע אישי של אחרים אלא אם אתם רשאים. אתם אחראים לתוכן שלכם.
7. יומנים ציבוריים, תגובות וקישורי שיתוף
יומן מסע שפרסמתם בעמוד יומני המסע המשותפים הוא ציבורי. כל אחד יכול לצפות בו, להעתיק אותו ולשתף אותו, ואיננו שולטים בהעתקים שנעשים על ידי אחרים, מנועי חיפוש או שירותים אחרים. כך גם לגבי תגובות שאתם מפרסמים מתחת ליומן. פרסמו רק מה שנוח לכם להפוך לציבורי, והשאירו בחוץ פרטים פרטיים כמו כתובות מדויקות, מסמכים או מידע על אנשים אחרים שלא הסכימו.
כדי שעמוד יומני המסע המשותפים יישאר שימושי, אפשר לפרסם רק יומן שעומד בדרישות שמוצגות באפליקציה (יומן מלא), יומן אחד לכל טיול, ואיננו מקבלים יומן שמעתיק תוכן שכבר פורסם. חמשת השדות הראשונים בפרטי היומן (ארץ מוצא, ארץ יעד, שמות המטיילים, החוויה הכללית ותמונת כריכה) הם חובה. פרסום הוא הדרך היחידה לשתף יומן מהאפליקציה, והוא סופי: לאחר הפרסום אי אפשר למחוק את היומן או להחליף אותו בעצמכם, ולטיול אי אפשר לפרסם יומן שני. אנו רשאים להסתיר או להסיר יומן שאינו עומד בדרישות אלה או בתנאים אלה.
בעת הפרסום אתם בוחרים אם שם החשבון שלכם יוצג בכרטיס היומן (הוא לא יוצג אלא אם סימנתם את האפשרות; השם נלקח מהחשבון ואי אפשר להקליד אותו שם). להסרת יומן שפורסם או לתיקון מה שהוא מציג כתבו ל-mytripbuilder@gmail.com. הסרת יומן מהשירות אינה יכולה להסיר העתקים שנעשו במקומות אחרים. אנו רשאים להסתיר (להקפיא) יומן בזמן שאנו בודקים אותו. טיולים שמשותפים בקישור לא רשום יכולים להיפתח על ידי כל מי שברשותו הקישור.
אחרים יכולים לייבא את המסלול שלכם. בפרסום יומן אתם מאפשרים לחברים מחוברים אחרים לייבא את המסלול שלו לטיול משלהם; זה חלק מהפרסום ולא בחירה נפרדת. מה שאפשר לייבא הוא המסלול בלבד: סדר הימים והעצירות, שמות המקומות, הסוגים, השעות והמשכים, ופרטי המיקום של מקומות שאימתתם. עלויות, הערות אישיות, תמונות, מספרי טיסה והזמנות, שמות מטיילים והתאריכים המקוריים שלכם אינם נכללים, וכתובת שאינה מקום מאומת מושמטת. בפרסום אתם נותנים לחברים אחרים רישיון חינם להעתיק את המסלול הזה לטיולים שלהם לשימוש אישי. טיול מיובא הוא העתק: שינויים מאוחרים בטיול שלכם לא משנים אותו. יומן שהוקפא או הוסר כבר לא ניתן לייבוא. אפשר לדווח על יומן בכפתור הדיווח בעמוד שלו.
תוכנית היוצרים. חבר יכול להגיש בקשה להפוך ליוצר, או להיות מוזמן; אנו מאשרים יוצרים ידנית ורשאים להשעות או לסיים מעמד יוצר בכל זמן, למשל אם יומן אינו עומד בתנאים אלה. ליוצר מאושר יש דף יוצר ציבורי ותג "יוצר מאומת" ליד היומנים שלו. מוצגים בהם שם התצוגה והטקסט הקצר שהיוצר בחר (ציבוריים, ולא חייבים להיות שם אמיתי), רמת היוצר והיומנים שלו. היוצר רואה מספרים על היומנים שלו: צפיות, ייבואים וכמה מהמייבאים המשיכו לפתוח את חיפוש הטיסות והמלונות. יוצר אינו עובד, סוכן או שותף של MyTrip Builder, ובשלב הזה לא משולם דבר; כל תגמול עתידי יוגדר בתנאים כתובים נפרדים ואינו מובטח.
8. שימוש מותר
אסור להשתמש בשירות כדי:
- להפר את הדין או זכויות של אחרים, לרבות פרסום תוכן בלתי חוקי, מוציא דיבה, שנאה, הטרדה, מטעה או מפר זכויות;
- להעלות תוכנה זדונית, או לנסות לגשת לחשבונות, מידע או מערכות שאינם שלכם;
- להעמיס על השירות או על ספקי הצד השלישי שלו, להפריע להם או לעקוף מגבלות או אבטחה שלהם, כולל מכסות שימוש;
- להעתיק, לסרוק או לקצור את השירות בהיקף נרחב, או לבצע הנדסה לאחור, אלא במידה שהדין מתיר או כאינדוקס רגיל של מנועי חיפוש לדפים ציבוריים;
- להתחזות לאחרים, או לפרסם ספאם או פרסומות בתגובות.
9. דיווחים והסרת תוכן
אם אתם סבורים שתוכן בשירות אינו חוקי או מפר זכויות שלכם, השתמשו בכפתור הדיווח בעמוד היומן או כתבו ל-mytripbuilder@gmail.com עם כתובת התוכן, מה הבעיה ואיך ליצור איתכם קשר. אנו רשאים לבדוק דיווחים ולהסיר תוכן, או להשעות גישה, לפי שיקול דעתנו, עם הודעה או בלעדיה, לרבות בגין הפרות חוזרות. אין עלינו חובה לפקח על תוכן.
10. קניין רוחני שלנו וחומרים של צדדים שלישיים
השירות, עיצובו, הטקסטים, הקוד והשם והלוגו של MyTrip Builder שייכים לנו או לגורמים שמעניקים לנו רישיון. אנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, אישי, הניתן לביטול ולא בלעדי להשתמש בשירות כמיועד. שמות, לוגואים ונתוני מפות של צדדים שלישיים שייכים לבעליהם.
חלקים בשירות משתמשים ב-Google Maps Platform, בנתוני OpenStreetMap ובשירותים נוספים של צדדים שלישיים. השימוש שלכם ביכולות שהם מפעילים כפוף גם לתנאים שלהם, כולל תנאי Google Maps ומדיניות הפרטיות של Google.
11. ללא אחריות
השירות ניתן “כפי שהוא” ו“כפי שזמין”. במידה המרבית שהדין מתיר, איננו נותנים אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות לגבי דיוק, שלמות, אמינות, זמינות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרת זכויות, או שהשירות יהיה רציף, מאובטח וללא תקלות, או שהתוכן שלכם לא יאבד לעולם. שמרו עותק משלכם של מסמכים והזמנות חשובים.
12. הגבלת אחריות
במידה המרבית שהדין מתיר, אנחנו, וכל מי שפועל מטעמנו, לא נישא באחריות לנזקים עקיפים, אגביים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים, או לאובדן רווחים, מידע, הזמנות, עלויות נסיעה, טיסות או חיבורים שהוחמצו, שיבוש טיול, פגיעה גופנית או נזק לרכוש, הנובעים מהשימוש שלכם בשירות או מחוסר היכולת להשתמש בו, או מהסתמכות על מידע שבו, גם אם נאמר לנו שאובדן כזה אפשרי.
במידה המרבית שהדין מתיר, האחריות הכוללת שלנו כלפיכם בגין כל טענה הקשורה לשירות מוגבלת לסכום ששילמתם לנו עבור השירות, אם בכלל, בשנים-עשר החודשים שקדמו לטענה.
דבר בתנאים אלה אינו שולל או מגביל אחריות שאי אפשר לשלול או להגביל לפי הדין החל, ואינו מגביל זכויות צרכן קוגנטיות שיש לכם.
13. האחריות שלכם כלפינו
במידה שהדין מתיר, אתם מסכימים לפצות אותנו על הפסדים, תביעות והוצאות סבירות (כולל שכר טרחת עורך דין) הנובעים מהתוכן שלכם, מהפרת תנאים אלה על ידיכם, או מהפרת דין או זכויות של צד שלישי באמצעות השירות.
14. סיום השימוש
אתם רשאים להפסיק להשתמש בשירות בכל עת ולמחוק את הטיולים והיומנים שלכם באפליקציה, או לבקש מאיתנו למחוק את החשבון ב-mytripbuilder@gmail.com. אנו רשאים להשעות או להפסיק את הגישה שלכם בכל עת, למשל אם הפרתם תנאים אלה או כדי להגן על השירות או על אחרים. סעיפים שמטבעם נועדו להמשיך, כמו אלה העוסקים בתוכן, באחריות ובדין החל, ימשיכו לחול.
15. שינויים בתנאים
אנו רשאים לעדכן תנאים אלה. התאריך שלמעלה מציג מתי שונו לאחרונה. כששינוי מהותי, נעשה מאמץ סביר ליידע אתכם, למשל באתר. המשך השימוש בשירות לאחר שינוי מהווה הסכמה לו.
16. דין חל וסמכות שיפוט
על תנאים אלה יחולו דיני מדינת ישראל, ללא כללי ברירת הדין שלהם. לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב תהיה סמכות שיפוט ייחודית בכל מחלוקת הנוגעת לשירות, בכפוף לזכויות קוגנטיות שייתכן שיש לכם להגיש תביעה במקום אחר לפי הדין.
17. כללי
תנאים אלה ומדיניות הפרטיות הם ההסכם המלא בינכם לבינינו בנוגע לשירות. אם הוראה תימצא בלתי אכיפה, שאר ההוראות יישארו בתוקף. אי-אכיפת זכות אינה ויתור עליה. אנו רשאים להעביר את זכויותינו וחובותינו במסגרת ארגון מחדש או מכירה של השירות. תנאים אלה מפורסמים בעברית ובאנגלית; אם יש הבדל ביניהם, הגרסה העברית גוברת.
18. יצירת קשר
שאלות, דיווחים ובקשות: mytripbuilder@gmail.com.